Pugiza Titelu
Διάβαζα πρόσφατα ότι επιστήμονες στην προσπάθειά τους να κατανοήσουν τους μηχανισμούς που δημιουργούν την γλώσσα, έβαλαν τον κατάλληλο αλγόριθμο σε δύο ρομπότ με την εντολή να περιγράφουν (με ήχους) το ένα στο άλλο την θέση μιας μικρής μπάλας μέσα στον χώρο που βρίσκονταν.
Στην αρχή τα ρομπότ έβγαζαν βρεφικούς ήχους, αλλά πολύ σύντομα «ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ» σε ένα κοινό κώδικα επικοινωνίας. Για παράδειγμα «Pugiza Titelu» σημάνει «η μπάλα σταμάτησε αριστερά μου». Αξιοθαύμαστο !
Σχεδόν ταυτόχρονα άκουγα στις ειδήσεις για το τραγικό ατύχημα με την έκρηξη σε πετρελαιοφόρο στο Πέραμα που είχε σαν αποτέλεσμα τον θάνατο δύο ανθρώπων. Με λύπη συνειδητοποίησα ότι εμείς, οι άνθρωποι των καραβιών, ανήκουμε σε ένα άλλο κόσμο, μιλάμε άλλη γλώσσα και οι ιδιαιτερότητες του εργασιακού μας περιβάλλοντος δύσκολα γίνονται κατανοητές. Ο πιο κάτω διάλογος μεταξύ δημοσιογράφου και ενός ναυτεργάτη είναι χαρακτηριστικός.
- Τι συνέβη κατά την γνώμη σας?
- Πήγαν να βγάλουν ένα «βάλφ» και … (η δημοσιογράφος διακόπτει)
- Τι είναι «βάλφ»?
- … Ας πούμε είναι κάτι που συνδέει και απομονώνει δυο σωλήνες και βρίσκετε ανάμεσα σε δύο «φλάντζες».
- Τι είναι «φλάντζες»?
- …
Πάλι καλά που η δημοσιογράφος είχε το θάρρος να ρωτήσει στον αέρα. Τελικά αφού δεν κατάφεραν να συνεννοηθούν ο ναυτεργάτης έφυγε και η δημοσιογράφος έβγαλε τα δικά της συμπεράσματα, με το γνώριμο ύφος του επαΐοντος που διακρίνει αρκετούς από τους εκπροσώπους αυτού του επαγγέλματος.
Μήπως ήλθε η ώρα να διδαχτούμε κάτι από τα ρομπότ?
ioannispk – son of a pirate
A Pirate's Mobile Blog
The world as seen by a "PIRATE" (?).
Follow the link below to see ...
http://sonofapirate.blogspot.com/
Follow the link below to see ...
http://sonofapirate.blogspot.com/
Friday, July 20, 2007
Ένας καλός πειρατής
Ένας καλός πειρατής
Ένας πειρατής που σέβεται την παράδοσή του δεν αρκεί να κουρσεύει μόνο τους άλλους. Αν είναι πραγματικός κουρσάρος μέχρι το κόκαλο ούτε το εαυτό του δεν πρέπει να αφήνει σε ησυχία.
Για τούτο λοιπόν και αποφάσισα να κουρσέψω τις ίδιες μου τις ιδέες και να τις πουλήσω (ακριβά η φτηνά δεν έχει σημασία), όχι στο παζάρι της ALTAMIRA αλλά σε μια άλλη ιντερνετική γωνιά, με άλλους κανόνες.
Γεννήθηκε λοιπό το “A Pirate’s Mobile Blog” http://sonofapirate.blogspot.com/
Δεν είναι τίποτα σπουδαίο, απλά εικόνες που κατά καιρούς βλέπω στα ταξίδια και τις περιπλανήσεις μου, την ώρα που τις βλέπω τις περισσότερες φορές, με την βοήθεια της τεχνολογίας της κινητής τηλεφωνίας.
ioannispk – son of a pirate
Ένας πειρατής που σέβεται την παράδοσή του δεν αρκεί να κουρσεύει μόνο τους άλλους. Αν είναι πραγματικός κουρσάρος μέχρι το κόκαλο ούτε το εαυτό του δεν πρέπει να αφήνει σε ησυχία.
Για τούτο λοιπόν και αποφάσισα να κουρσέψω τις ίδιες μου τις ιδέες και να τις πουλήσω (ακριβά η φτηνά δεν έχει σημασία), όχι στο παζάρι της ALTAMIRA αλλά σε μια άλλη ιντερνετική γωνιά, με άλλους κανόνες.
Γεννήθηκε λοιπό το “A Pirate’s Mobile Blog” http://sonofapirate.blogspot.com/
Δεν είναι τίποτα σπουδαίο, απλά εικόνες που κατά καιρούς βλέπω στα ταξίδια και τις περιπλανήσεις μου, την ώρα που τις βλέπω τις περισσότερες φορές, με την βοήθεια της τεχνολογίας της κινητής τηλεφωνίας.
ioannispk – son of a pirate
Wednesday, July 04, 2007
Πέντε Λεπτά Ακόμα
Πέντε λεπτά
Είναι μερικές μέρες που τις ζούμε σαν να ‘ναι οι τελευταίες. Σα να μην έχουμε άλλες ίδιες πια και να! τώρα θα τελειώσει το όνειρο. Είναι σαν τότε που παίζαμε στο δρόμο ολημερίς και μας φώναζε η μάνα στο σπίτι. Πέντε λεπτά – πέντε ακόμα ! Λες και φτάνουν να χορτάσεις ζωή.
Πέντε λεπτά ήλιο ακόμα – ξεγνοιασιά. Ούτε που το κατάλαβα πως πέρασε η μέρα.
Αύριο? Αύριο δεν ξέρω αν θα ΄χει ήλιο. Αύριο πάλι θα γίνουμε καύσιμο υλικό – αναλώσιμο να γυρίζει το κοσμικό γρανάζι, να γεμίζει ο μπεζαχτάς (όχι πάντως ο δικός μας).
Στο κοράνι τα πράγματα είναι ξεκάθαρα. Αν κλέψεις σου κόβουν το χέρι. Αν το επαναλάβεις τότε θα χάσεις και το άλλο. Δεν πρόβλεψε όμως ο προφήτης τιμωρία για αυτούς που κλέβουν την χαρά, την ελπίδα, την δίψα και την όρεξη για δημιουργία.
Αυτούς που μας κάνουν να ζούμε κάθε μέρα σαν να ναι η τελευταία, σαν να μην έχει αύριο να γευτούμε την χαρά της ζωής.
ioannispk – son of a pirate
Sunday, July 01, 2007
Subscribe to:
Posts (Atom)